"Konohagakure... A village hidden in trees?" She looks off in the direction he's pointing, almost expecting the gates to appear out of the forest. When, inevitably, they don't, she notes the direction by scuffing a little mark into the ground in front of them, then refocuses on their conversation.

"Thank you very much. Might I ask what you're looking for? I can help in return. Ah, but not by giving directions, because I've never been here before..."