Newish jounin Kisame and new chuunin Nanako going on an information gathering mission together? Maybe on the suggestion of the higher ups in T&I/Cypher as a test of Nanako's compatibility. (scouting mission, essentially)

Kisame very much approves of this deadly skill, yes.